Baïonnette en mode "récup'"

Le sujet ouvert par notre ami Jipé m'a rappelé que j'avais réussi à sauver les photos de cette baïonnette transformée en nettoyeuse de tranchée.
Trouvée aussi chez une grande-tante qui a gentiment accepté que je la garde.












Une de mes premières remises en état, avec un résultat un peu brouillon donc

La version "germanique" de la Rosalie transformée en dague "de tranchée"!
Le fourreau est d'origine

Transformation Allemande, ou Française?

Il me semble que ce poignard est issu d'une baïonnette prussienne Mle 1871, dont le quillon supérieur aurait été supprimé...

Merci pour les commentaires

De ce que je sais (pas grand chose en fait) :

1/ je l'ai trouvée ainsi dans son fourreau, avec une sorte de graisse figée sur quelques endroits de la lame, qui m'a fait penser que celui qui l'a ramené souhaitait la conserver au mieux.
2/ d'après ma Grande-tante, cette lame a débarqué en Martinique grâce à mon arrière grand père, je pense à un souvenir de guerre du coup (cela ne peut être que lui, seul survivant de ma famille paternelle après l'éruption de la Pelée).
3/ le fourreau semble très ancien, peut être celui d'origine raccourcis comme la baïonnette, je ne puis être affirmatif.
4/ j'en suis arrivé aux même conclusions que Jipé et Clos quand à l'origine de la baïonnette.

Si vous avez d'autres idées, je suis naturellement preneur